Será duro para você, com uma mala no lugar mais frio do mundo.
Mada, tebi bi moglo da bude gadno. Treba da se spakuješ za debelu zimu.
Então será duro para ambos, não me importo.
Onda æe biti teško za oboje. Nije me briga.
Não voltem tarde, pois amanhã o dia será duro.
Nemojte da ostanete dugo. Sutra ima naporan dan u laboratoriji.
Escolherás a estrela, e teu caminho será duro... marcado pelo sangue.
Vi æete izabrati zvijezdu. vaš put æe biti težak, i krvav.
E teu caminho será duro... marcado pelo sangue.
Put æe biti težak... i biti æe krvav.
Já sabem que será duro passar pelas linhas de Grant.
Znate da je opasno preæi Grantove linije.
Será duro manter seu trabalho agora.
Biæe teško držati te na tvom poslu sada.
Perder Alice será duro para ti, tu a amas mesmo.
Bice teško izgubiti Alis, jer ti je zaista voliš.
será duro ver seu discurso hoje sabendo que seus ovos são da cor do arco-íris.
Biće teško pratiti njegov govor danas znajući da su mu jaja boje duge.
Será duro ficar preso longe de você. Mas devo aceitar meu castigo.
Biæe pakao biti odvojen od tebe ali valjda moram da probam sopstvenu kašu.
Eu sei que será duro pra você, mas eu não posso sentir pena...
Znam da æe ovo biti za tebe teško, ali ne mogu drukèije.
Será duro viver lá sozinho, deixando aqui uma linda esposa.
Teško æeš ondje živjeti sam dok ti je ženica tu.
Isto será duro bastante como é sem proceder em terra estrangeira.
Ovo je veæ dovoljno teško veæ sada bez delovanja na stranom tlu.
Esse inverno será duro se o novo celeiro não estiver pronto.
Ova zima æe biti teška ako ne završimo štalu.
Sei que será duro de aguentar, mas acho que precisa de um momento para chorar.
Znam da æe za tebe biti teško da ovo prihvatiš, ali mislim da bi mogla da uzmeš momenat i samo da pustiš da to proðe.
será duro determinar o que é degradação de machucado.
Bit æe teško razlikovati raspadanje od ozljede.
Tenho o pressentimento que o tempo de arrependimento será duro com ela, desde que matou Jennifer Royce, e, penso que provavelmente esteja acobertando-o.
Teško mi je saoseæati sa njom, jer ipak je ubila Jennifer Royce, a verovatno ga i dalje pokriva.
Será duro trazer ele de volta...
Vidjet æemo kako æemo se osjeæati.
Quando ele atravessar a Fronteira, será duro com qualquer um que ficar entre ele, e o que é dele por direito.
Kada doðe preko granice, on æe nemilosrdno postupiti sa svima koji su došli blizu njega i onog što je s pravom njegovo.
E garantir que não será duro com nosso bebê.
I uveri se da nije tako oštar prema našoj bebi.
Não vou mentir para você, Ernie, porque sei o quanto será duro para ele.
Нећу га лагати Ерни, јер знам колико ће му бити тешко.
Será duro torturar alguém que já está praticamente morto.
Biæe teško muèiti nekoga, ko je skoro mrtav.
Será duro, mas sei que pode fazê-lo.
Bit æe teško, ali znam da ti to možeš.
depois disto, será duro para o Li falar conosco.
Posle ovoga, biæe teško Liju da pregovara sa nama.
Espero podermos fraudar os números para evitar demissões em série, mas será duro.
NAVUÆI ÆEMO BROJEVE DA IZBEGNEMO OTPUŠTANJA, ALI BIÆE GUSTO.
Será duro seja para homem ou animal.
Biæe teško kako za èovjeka tako i za životinje.
O sacrifício será duro, mas você é forte e valente.
Žrtva æe biti teška, ali si ti jak... i hrabar.
Mas esse outro cara será duro com os crimes.
A ovaj drugi je pak stroži.
Será duro para as crianças, mas agora você está livre...
Djeci æe biti teško, ali sad kad si slobodan, mislila sam da...
Ele era duro comigo na época. E será duro agora.
Onda me stiskao, stiskat ce me i sad.
Você sabe que se escolher trabalhar conosco, o trabalho será duro, as jornadas serão longas, os resultados serão lentos e agonizantes, e não nos faltará mortes em nossas mãos.
Da li shvataš, ako se odluèiš da nam se pridružiš, moraæete raditi naporno i dugo. Rezultati æe biti spori i bolni, a smrt od naših ruku neæe nedostajati.
Sim, meu pai se aposentará e será duro para ele.
Da, tata mi se penzioniše i to æe mu teško pasti.
Uma vez que ele pode trazer seus bordos para suportar em concerto com o poder do forte, Será duro manter seus homens fora da areia.
Ako udruži snagu topova s broda s onom iz utvrðenja, biæe teško spreèiti iskrcavanje njegovih ljudi.
1.4376208782196s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Mada, tebi bi moglo da bude gadno. Treba da se spakuješ za debelu zimu. 